Ochrona danych

1. Ochrona danych w skrócie

Ogólne informacje

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z danymi osobowymi użytkownika podczas odwiedzania tej witryny. Dane osobowe to wszelkie dane, które można wykorzystać do osobistej identyfikacji użytkownika. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych można znaleźć w naszych informacjach o ochronie danych osobowych wymienionych poniżej tego tekstu.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest przeprowadzane przez operatora strony. Dane kontaktowe operatora można znaleźć w sekcji "Informacje o administratorze" niniejszej polityki prywatności.

W jaki sposób gromadzimy dane użytkowników?

Z jednej strony dane użytkownika są gromadzone, gdy użytkownik nam je przekazuje. Mogą to być na przykład dane wprowadzone w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za zgodą użytkownika przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania strony internetowej. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas wyświetlania strony). Dane te są gromadzone automatycznie po wejściu na stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy dane użytkowników?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego funkcjonowania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowania jako użytkownika. Jeśli za pośrednictwem strony internetowej można zawierać lub inicjować umowy, przekazane dane są również przetwarzane w celu przygotowania ofert umownych, realizacji zamówień lub innych zapytań dotyczących zleceń.

Jakie prawa przysługują użytkownikowi w odniesieniu do jego danych?

Użytkownik ma prawo do bezpłatnego otrzymania w dowolnym momencie informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Użytkownik ma również prawo zażądać poprawienia lub usunięcia tych danych. Jeśli użytkownik wyraził zgodę na przetwarzanie danych, może ją w każdej chwili odwołać na przyszłość. Użytkownik ma również prawo zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych w określonych okolicznościach. Ponadto użytkownik ma prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Użytkownik może w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w nocie prawnej, jeśli ma dalsze pytania dotyczące ochrony danych.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostawców zewnętrznych

Gdy użytkownik odwiedza tę witrynę, jego zachowanie podczas surfowania może być oceniane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą tak zwanych programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższych informacjach o ochronie danych.

2. Hosting

Hostujemy treści naszej strony internetowej u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Ta strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach dostawcy hostingu. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane dotyczące umów, dane kontaktowe, imiona, dane dotyczące dostępu do strony oraz inne dane generowane przez stronę internetową.

Zewnętrzne hostowanie odbywa się w celu realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie zapewnienia bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli została uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, w zakresie, w jakim zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. fingerprinting urządzeń) zgodnie z TDDDG. Zgoda może być w każdej chwili cofnięta.

Nasz dostawca hostingu będzie przetwarzać Państwa dane tylko w zakresie niezbędnym do realizacji swoich obowiązków wynikających z umowy oraz będzie postępować zgodnie z naszymi instrukcjami dotyczącymi tych danych.

Korzystamy z następującego dostawcy hostingu:

Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399 USA

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która zapewnia, że dostawca usługi przetwarza dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i w zgodzie z RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Polityka prywatności

Operatorzy tej strony bardzo poważnie podchodzą do ochrony Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to informacje, które pozwalają na Państwa osobistą identyfikację. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i w jakim celu je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za pomocą e-maila) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacje o odpowiedzialnej stronie

Odpowiedzialną stroną za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

WILKA Schließtechnik GmbH 
Mettmanner Str. 58 – 64 
42549 Velbert

Telefon: +49 2051 2081-0 
E-Mail: info@wilka.de

Odpowiedzialną stroną jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adresów e-mail itp.).

Czas przechowywania danych

Jeśli w niniejszej polityce prywatności nie określono szczególnego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe będą przechowywane przez nas do momentu, gdy cel przetwarzania danych przestanie obowiązywać. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia danych lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że posiadamy inne prawnie uzasadnione powody do ich przechowywania (np. okresy przechowywania wymagane przez przepisy podatkowe lub handlowe); w takim przypadku dane zostaną usunięte po ustaniu tych powodów.

Informacje ogólne na temat podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na transfer danych osobowych do państw trzecich, przetwarzanie danych odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na Państwa urządzeniu (np. przez fingerprinting urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może być w każdej chwili cofnięta.
Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dodatkowo przetwarzamy Państwa dane, jeśli są one niezbędne do spełnienia obowiązku prawnego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Szczegółowe informacje na temat odpowiednich podstaw prawnych przetwarzania danych podano w kolejnych częściach niniejszej polityki prywatności.

Inspektor ochrony danych

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych.

Ochrona danych i bezpieczeństwo informacji Meschke

Ralf Meschke 
Am Haarberg 27 
52080 Aachen

Telefon: +49 241 8943 7791

E-Mail: wilka@datenschutz-aachen.de

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. Czasami konieczne jest również przekazanie danych osobowych tym podmiotom. Przekazujemy dane osobowe tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani przepisami prawa (np. przekazanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w zakresie przekazania danych lub gdy inna podstawa prawna pozwala na ich przekazanie. W przypadku korzystania z podwykonawców, dane osobowe naszych klientów przekazujemy wyłącznie na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie danych. W przypadku wspólnego przetwarzania danych zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych tylko za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć udzieloną zgodę. Legalność przetwarzania danych do momentu cofnięcia zgody pozostaje niezależna od jej wycofania.

Prawo do sprzeciwu wobec zbierania danych w szczególnych przypadkach oraz wobec reklamy bezpośredniej (art. 21 RODO)

Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, mają Państwo prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych z powodów związanych z Państwa szczególną sytuacją; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszej polityce prywatności. Jeśli wniosą Państwo sprzeciw, nie będziemy przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać przeważające, chronione interesy, które uzasadniają przetwarzanie, lub że przetwarzanie jest niezbędne do ustalenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych (sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO).

Jeśli Państwa dane osobowe są przetwarzane w celu prowadzenia reklamy bezpośredniej, mają Państwo prawo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych do tego celu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z taką reklamą bezpośrednią. Jeśli wniosą Państwo sprzeciw, Państwa dane osobowe nie będą już wykorzystywane do celów reklamy bezpośredniej (sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 2 RODO).

Prawo do skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO, osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego, szczególnie w państwie członkowskim ich zwykłego miejsca pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do skargi przysługuje niezależnie od innych dostępnych środków ochrony prawnej, takich jak środki administracyjne lub sądowe.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu realizacji umowy, w powszechnie stosowanym, maszynowo czytelnym formacie, i mogą Państwo zażądać ich przekazania sobie lub osobie trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych do innego administratora, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe.

Prawo do dostępu, sprostowania i usunięcia danych

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo prawo do uzyskania bezpłatnych informacji na temat przechowywanych danych osobowych, ich pochodzenia, odbiorców oraz celu przetwarzania danych, a także, w razie potrzeby, do żądania ich sprostowania lub usunięcia. W tym celu, jak również w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo skontaktować się z nami w każdej chwili.

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Mają Państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo skontaktować się z nami w każdej chwili. Prawo do ograniczenia przetwarzania danych obowiązuje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionują Państwo dokładność przechowywanych przez nas danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na ich weryfikację. W trakcie tego sprawdzenia mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli nie będziemy już potrzebować Państwa danych osobowych, ale będą one niezbędne do dochodzenia, obrony lub realizacji roszczeń prawnych, mają Państwo prawo żądać zamiast usunięcia ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbyło się lub odbywa się w sposób niezgodny z prawem, mają Państwo prawo zamiast ich usunięcia żądać ograniczenia przetwarzania danych.

Jeśli wnieśli Państwo sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, należy przeprowadzić bilans Państwa interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, które interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, te dane – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane tylko za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, bądź z powodów ważnego interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS w celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony przesyłania poufnych informacji, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po zmianie adresu w pasku przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po ikonie kłódki w pasku adresu przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które Państwo nam przesyłają, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec e-maili reklamowych

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku informacyjnego do przesyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron zastrzegają sobie wyraźne prawo do podjęcia działań prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, na przykład w formie wiadomości spamowych.

4. Zbieranie danych na tej stronie internetowej

Ustawienia plików cookie

Nasze strony internetowe używają tzw. „cookies”. Cookies to małe pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu. Są one przechowywane na urządzeniu końcowym na czas trwania sesji (cookies sesyjne) lub na stałe (cookies trwałe). Cookies sesyjne są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Cookies trwałe pozostają na Państwa urządzeniu do momentu, gdy samodzielnie je usuną Państwo lub zostaną automatycznie usunięte przez przeglądarkę internetową.

Cookies mogą pochodzić od nas (cookies pierwszej strony) lub od firm trzecich (tzw. cookies stron trzecich). Cookies stron trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm trzecich w ramach stron internetowych (np. cookies do obsługi usług płatniczych).

Cookies pełnią różne funkcje. Wiele cookies jest technicznie niezbędnych, ponieważ niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby bez nich (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne cookies mogą być używane do analizy zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Cookies, które są niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępniania określonych funkcji, które Państwo wybrali (np. funkcja koszyka) lub do optymalizacji strony internetowej (np. cookies do pomiaru ruchu na stronie), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, chyba że wskazana zostanie inna podstawa prawna. Administrator strony ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych cookies, aby zapewnić technicznie poprawne i zoptymalizowane świadczenie usług. Jeśli zgoda na przechowywanie cookies i podobnych technologii rozpoznawania została wyrażona, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgoda może być w każdej chwili cofnięta.

Mogą Państwo skonfigurować swoją przeglądarkę, aby być informowanym o ustawianiu cookies i zezwalać na nie tylko w pojedynczych przypadkach, wykluczać akceptację cookies w określonych przypadkach lub ogólnie, a także włączyć automatyczne usuwanie cookies po zamknięciu przeglądarki. Dezaktywacja cookies może ograniczyć funkcjonalność tej strony internetowej.

Jakie cookies i usługi są wykorzystywane na tej stronie internetowej, można znaleźć w tej polityce prywatności.

Zgoda za pomocą CCM19

Nasza strona internetowa korzysta z technologii zgody CCM19 w celu uzyskania Państwa zgody na przechowywanie określonych plików cookie na Państwa urządzeniu lub na użycie określonych technologii oraz ich zgodne z przepisami dokumentowanie. Dostawcą tej technologii jest
Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Niemcy, 

Strona internetowa:
www.ccm19.de (im Folgenden „CCM19“).

Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, nawiązywane jest połączenie z serwerami CCM19, aby uzyskać Państwa zgodę oraz inne oświadczenia dotyczące używania plików cookie. CCM19 zapisuje plik cookie w Państwa przeglądarce, aby móc przypisać udzielone zgody lub ich cofnięcie. Dane zebrane w ten sposób będą przechowywane, dopóki nie zażyczą Państwo ich usunięcia, samodzielnie nie usuną Państwo pliku cookie dostawcy zarządzania zgodami lub dopóki cel przechowywania danych nie zostanie osiągnięty. Obowiązki prawne dotyczące przechowywania danych pozostają bez zmian.

Użycie CCM19 ma na celu uzyskanie wymaganych prawnie zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie zamówień 

Zawarliśmy umowę o realizację zamówienia (AVV) na korzystanie z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa przewidziana przez prawo o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową  będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca strony zbiera i przechowuje automatycznie informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie przesyła do nas. Są to: 

• Typ i wersja przeglądarki
• Używany system operacyjny
• URL odsyłająca (Referrer)
• Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
• Czas zapytania do serwera
• Adres IP

Te dane nie są łączone z innymi źródłami danych.

Zbieranie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Administrator strony ma uzasadniony interes w zapewnieniu technicznie poprawnego wyświetlania i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest zbieranie plików dziennika serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli użytkownik prześle nam zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, jego dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, będą przechowywane przez nas w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez zgody użytkownika.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wdrożenia środków przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona udzielona; zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.

Będziemy przechowywać dane podane przez użytkownika w formularzu kontaktowym, dopóki nie zażąda on ich usunięcia, nie cofnie zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel ich przechowywania (np. po spełnieniu żądania użytkownika). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, jego zapytanie, w tym wszystkie dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu przetworzenia zapytania użytkownika. Nie przekazujemy tych danych bez zgody użytkownika.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wdrożenia środków przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona udzielona; zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie.

Dane przesłane do nas za pośrednictwem próśb o kontakt pozostaną u nas, dopóki nie poproszą nas Państwo o ich usunięcie, nie cofną zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel przechowywania danych (np. po przetworzeniu Państwa prośby). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie

Mogą się Państwo zarejestrować na tej stronie, aby korzystać z dodatkowych funkcji dostępnych na stronie. Wprowadzone w tym celu dane wykorzystujemy tylko do celu korzystania z danej oferty lub usługi, dla której Państwo się zarejestrowali.
Wszystkie wyświetlane podczas rejestracji pola obowiązkowe muszą zostać wypełnione.

W przypadku istotnych zmian zakresu oferty czy niezbędnych modyfikacji technicznych, do przesłania informacji o zaistniałych zmianach 

Przetwarzanie danych, które zostały podane podczas rejestracji, odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). W każdej chwili mogą Państwo wycofać już udzieloną zgodę.

Dane zebrane podczas rejestracji będą przez nas przechowywane, dopóki będą Państwo zarejestrowani na tej stronie, a następnie zostaną usunięte. Obowiązkowe okresy przechowywania danych wynikające z przepisów prawa pozostają niezależne.

5.Narzędzia analizujące i reklama

Matomo

Ta strona internetowa wykorzystuje funkcje usługi analizy internetowej Open Source Webanalysedienst Matomo.

Za pomocą Matomo jesteśmy w stanie zbierać i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej przez odwiedzających. Dzięki temu możemy m.in. dowiedzieć się, kiedy odwiedzane były poszczególne strony oraz z jakiej regionu pochodziły te wizyty. Zbieramy również różne pliki dziennika (np. adres IP, odnośnik, używane przeglądarki i systemy operacyjne) oraz możemy mierzyć, czy nasi odwiedzający wykonują określone czynności (np. kliknięcia, zakupy itp.).

Korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników, aby zoptymalizować zarówno swoją ofertę internetową, jak i reklamy. Jeśli wyrażona została odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDG. Zgoda może być w każdej chwili wycofana.

Anonimizacja IP
Podczas analizy z użyciem Matomo stosujemy anonimizację IP. W tym procesie Państwa adres IP jest skracany przed analizą, dzięki czemu nie można go już jednoznacznie przypisać do Państwa.

Hosting
Hostujemy Matomo wyłącznie na naszych własnych serwerach, dzięki czemu wszystkie dane analityczne pozostają u nas i nie są przekazywane dalej.

6. Newsletter

Dane dotyczące newslettera

Jeśli chcą Państwo otrzymywać newsletter oferowany na stronie, potrzebujemy od Państwa adresu e-mail oraz informacji, które umożliwią nam weryfikację, że są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i zgadzają się na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie będą zbierane, chyba że na zasadzie dobrowolności. Do obsługi newslettera korzystamy z usług dostawców newsletterów, którzy zostaną opisani poniżej.

Brevo

Ta strona internetowa korzysta z Brevo do wysyłania biuletynów. Dostawcą jest firma Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Niemcy.

Brevo to usługa, która umożliwia m.in. organizowanie i analizowanie wysyłki biuletynów. Dane, które Państwo wprowadzają w celu subskrypcji biuletynu, są przechowywane na serwerach Sendinblue GmbH w Niemczech.

Analiza danych przez Brevo

Dzięki Brevo możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Na przykład możemy zobaczyć, czy wiadomość newslettera została otwarta i które linki zostały kliknięte. W ten sposób możemy między innymi ustalić, które linki były klikane najczęściej.

Dodatkowo możemy sprawdzić, czy po otwarciu/kliknięciu wykonane zostały określone wcześniej zdefiniowane akcje (wskaźnik konwersji). Na przykład możemy sprawdzić, czy po kliknięciu w newsletter dokonali Państwo zakupu.

Brevo umożliwia nam również podział odbiorców newslettera na różne kategorie („klasteryzacja”). Na przykład odbiorcy newslettera mogą być podzieleni według wieku, płci lub miejsca zamieszkania. W ten sposób newslettery mogą być lepiej dopasowane do odpowiednich grup docelowych.

Jeśli nie chcą Państwo, aby Brevo przeprowadzało analizę, muszą Państwo wypisać się z newslettera. W każdej wiadomości newsletterowej udostępniamy odpowiedni link do rezygnacji.

Szczegółowe informacje na temat funkcji Brevo można znaleźć pod następującym linkiem: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/. https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć tę zgodę. Legalność przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem, pozostaje niezmieniona.

Czas przechowywania danych

Dane, które Państwo przekazali w celu subskrypcji biuletynu, będą przez nas przechowywane do momentu rezygnacji z subskrypcji biuletynu. Po anulowaniu subskrypcji dane zostaną usunięte z listy odbiorców biuletynu. Dane przechowywane w innych celach pozostaną nienaruszone.

Po Państwa rezygnacji z subskrypcji biuletynu, Państwa adres e-mail może zostać zapisany w czarnej liście u nas lub u dostawcy usługi biuletynu, jeśli jest to niezbędne do zapobieżenia przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy będą używane wyłącznie w tym celu i nie będą łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesowi, jak i naszemu interesowi w zapewnieniu zgodności z przepisami prawa dotyczącymi wysyłki biuletynów (uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie w czarnej liście nie jest czasowo ograniczone. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu danych, jeśli Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności Brevo pod następującymi linkami: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ oraz https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych osobowych, która zapewnia, że dane osobowe naszych odwiedzających stronę będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i w zgodzie z RODO.

7. Wtyczki i narzędzia

YouTube

Ta strona internetowa integruje filmy z serwisu YouTube. Operatorem strony jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Kiedy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron, na której osadzone są filmy z YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Wtedy serwerowi YouTube przekazywana jest informacja, którą stronę odwiedzili Państwo.
Dodatkowo, YouTube może przechowywać różne pliki cookie na Państwa urządzeniu lub stosować podobne technologie do rozpoznawania użytkowników (np. fingerprinting urządzenia). Dzięki temu YouTube może uzyskać informacje o odwiedzających tę stronę. Zebrane dane są wykorzystywane m.in. do zbierania statystyk wideo, poprawy użyteczności oraz zapobiegania oszustwom. Zebrane dane są również przetwarzane w sieci reklamowej Google.
Jeśli są Państwo zalogowani na swoje konto YouTube, umożliwiają Państwo YouTube przypisanie Państwa zachowań online bezpośrednio do Państwa profilu osobistego. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
Korzystanie z YouTube odbywa się w celu atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli wyrażono odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności YouTube pod adresem:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Firma posiada certyfikację w ramach „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to porozumienie między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, które ma na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana w ramach DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać od dostawcy pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

OpenStreetMap

Korzystamy z usługi mapowej OpenStreetMap (OSM).
Wykorzystujemy materiały mapowe OpenStreetMap na serwerze OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Wielka Brytania jest uważana za kraj trzeciego, bezpiecznego pod względem ochrony danych osobowych. Oznacza to, że Wielka Brytania zapewnia poziom ochrony danych odpowiadający standardom ochrony danych w Unii Europejskiej.
Podczas korzystania z map OpenStreetMap nawiązywane jest połączenie z serwerami OpenStreetMap Foundation. W trakcie tego połączenia mogą zostać przekazane takie dane, jak adres IP oraz inne informacje dotyczące Państwa zachowania na tej stronie internetowej do OSMF. OpenStreetMap może przechowywać w Państwa przeglądarce pliki cookie lub stosować podobne technologie rozpoznawania użytkowników.
Korzystanie z OpenStreetMap ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online oraz łatwiejsze odnalezienie miejsc, które podajemy na stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli wyrażona została odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. fingerprinting urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

8.Konferencje audio i wideo

Przetwarzanie danych

Do komunikacji z naszymi klientami używamy między innymi narzędzi do konferencji online. Narzędzia, z których korzystamy, są wymienione poniżej. Jeśli komunikują się Państwo z nami za pomocą konferencji wideo lub audio przez Internet, Państwa dane osobowe będą zbierane i przetwarzane zarówno przez nas, jak i przez dostawcę danego narzędzia konferencyjnego.

Narzędzia konferencyjne zbierają wszystkie dane, które udostępniają Państwo do korzystania z tych narzędzi (adres e-mail i/lub numer telefonu). Ponadto narzędzia konferencyjne przetwarzają czas trwania konferencji, początek i koniec (czas) udziału w konferencji, liczbę uczestników oraz inne „informacje kontekstowe” związane z procesem komunikacji (metadane).

Ponadto dostawca narzędzia przetwarza wszystkie dane techniczne, które są niezbędne do przeprowadzenia komunikacji online. Obejmuje to w szczególności adresy IP, adresy MAC, identyfikatory urządzeń, typ urządzenia, typ i wersję systemu operacyjnego, wersję klienta, typ kamery, mikrofonu lub głośników, a także rodzaj połączenia.

Jeśli w ramach narzędzia będą wymieniane, przesyłane lub udostępniane jakiekolwiek treści, będą one przechowywane na serwerach dostawcy narzędzia. Do takich treści zaliczają się w szczególności nagrania w chmurze, czaty/wiadomości błyskawiczne, wiadomości głosowe, przesyłane zdjęcia i filmy, pliki, tablice interaktywne oraz inne informacje udostępniane w trakcie korzystania z usługi.

Prosimy pamiętać, że nie mamy pełnej kontroli nad procesami przetwarzania danych przez używane narzędzia. Nasze możliwości są głównie uzależnione od polityki firmy dostawcy danego narzędzia. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez narzędzia konferencyjne można znaleźć w politykach prywatności poszczególnych narzędzi, które zostały wymienione poniżej.

Cel i podstawy prawne

Narzędzia konferencyjne są wykorzystywane do komunikacji z potencjalnymi lub istniejącymi kontrahentami lub do oferowania określonych usług naszym klientom (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Ponadto, użycie tych narzędzi ma na celu ogólne uproszczenie i przyspieszenie komunikacji z nami lub naszym przedsiębiorstwem (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W przypadku, gdy zgoda została wyrażona, korzystanie z danych narzędzi odbywa się na podstawie tej zgody; zgoda może zostać w każdej chwili cofnięta ze skutkiem na przyszłość.

Czas przechowywania danych

Dane bezpośrednio zbierane przez nas za pomocą narzędzi do wideo- i konferencji będą usuwane z naszych systemów, gdy tylko zażądasz ich usunięcia, wycofasz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać. Przechowywane pliki cookie pozostaną na Państwa urządzeniu końcowym, dopóki ich Państwo nie usuną. Obowiązkowe ustawowe okresy przechowywania danych pozostają bez zmian.
Nie mamy wpływu na czas przechowywania danych, które są przechowywane przez operatorów narzędzi konferencyjnych do własnych celów. Szczegóły na ten temat można znaleźć bezpośrednio u operatorów narzędzi konferencyjnych.

Wykorzystywane narzędzia konferencyjne

Korzystamy z następujących narzędzi konferencyjnych:

Microsoft Teams

Korzystamy z Microsoft Teams. Dostawcą jest Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlandia. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych można znaleźć w Polityce prywatności Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
Firma posiada certyfikat zgodności z „EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi, mająca na celu zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych podczas przetwarzania danych w USA. Każda firma certyfikowana zgodnie z DPF zobowiązuje się do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Dodatkowe informacje można uzyskać od dostawcy pod tym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych osobowych, która zapewnia, że dane osobowe naszych odwiedzających stronę będą przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i w zgodzie z RODO.

9. Własne usługi

Przetwarzanie danych kandydatów

Oferujemy Państwu możliwość aplikowania do naszej firmy (np. za pośrednictwem e-maila, poczty lub formularza aplikacyjnego online). Poniżej informujemy o zakresie, celu i wykorzystaniu Państwa danych osobowych zebranych w ramach procesu rekrutacyjnego. Zapewniamy, że zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem ochrony danych osobowych oraz wszystkimi innymi przepisami prawnymi, a Państwa dane są traktowane jako ściśle poufne.

Zakres i cel zbierania danych

Jeśli prześlecie nam Państwo swoją aplikację, przetwarzamy związane z nią dane osobowe (np. dane kontaktowe i komunikacyjne, dokumenty aplikacyjne, notatki z rozmów kwalifikacyjnych itp.), o ile jest to niezbędne do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną tego przetwarzania jest § 26 niemieckiej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG) (przygotowanie nawiązania stosunku pracy), Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (ogólne przygotowanie umowy) oraz – jeśli udzielili Państwo zgody – Art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana. Państwa dane osobowe będą udostępniane w ramach naszej firmy wyłącznie osobom zaangażowanym w przetwarzanie Państwa aplikacji.

Jeśli aplikacja zakończy się sukcesem, dane, które Państwo nam przekazali, będą przechowywane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG i Art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.

Okres przechowywania danych

Jeśli nie będziemy w stanie złożyć Państwu oferty pracy, jeśli odrzucą Państwo ofertę lub jeśli wycofają Państwo swoją aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych przez Państwa danych na podstawie naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) przez okres do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenie lub wycofanie aplikacji). Po tym czasie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty aplikacyjne zniszczone. Przechowywanie danych ma na celu m.in. cel dowodowy w przypadku postępowania sądowego. Jeśli będzie wiadomo, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego okresu (np. w przypadku nadchodzącego lub trwającego sporu prawnego), usunięcie danych nastąpi dopiero wtedy, gdy cel dalszego przechowywania przestanie istnieć.
Dalsze przechowywanie może również mieć miejsce, jeśli udzielili Państwo odpowiedniej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub jeśli obowiązki prawne w zakresie przechowywania danych uniemożliwiają ich usunięcie.

Włączenie do bazy kandydatów

Jeśli nie będziemy w stanie złożyć Państwu oferty pracy, istnieje możliwość, że zostaną Państwo zapisani do naszej bazy kandydatów. W przypadku włączenia do bazy, wszystkie dokumenty i dane z aplikacji zostaną przeniesione do bazy kandydatów, aby skontaktować się z Państwem w przypadku odpowiednich ofert pracy.

Włączenie do bazy kandydatów odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzielenie zgody jest dobrowolne i nie ma wpływu na trwający proces rekrutacyjny. Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili cofnąć swoją zgodę. W takim przypadku dane z bazy kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte, chyba że istnieją prawne podstawy do ich przechowywania.

Dane w bazie kandydatów zostaną nieodwracalnie usunięte najpóźniej po dwóch latach od udzielenia zgody.

10. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej Polityki Prywatności do nowych wymogów prawnych lub zmian technicznych.

Data ostatniej aktualizacji: 01.02.2025